Gemeinsam mit unserem Team bist du für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich.
Was dich erwartet:
* Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
* Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
* Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
* eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben
* Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
* eigenständige Übernahme von Projekten
* Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
* Integration von Zuliefererdokumenten
* Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen
Was du mitbringst:
* abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
* alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
* Erfahrung mit Redaktionssystemen
* Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
* sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
* hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
* sehr gute Englischkenntnisse
INSIDER-Benefits:
Wir INSIDER bei EVG sind vor allem eins: Menschen. Wir unterstützen altbekannte und neue INSIDER, wo wir nur können – denn nur gemeinsam machen wir Hightech möglich.
* Flexible Arbeitszeiten und ein Gleitzeitmodell mit Zeitausgleich unterstützen eine ausgewogene Work-Life-Balance.
* INSIDER können täglich zu günstigen Preisen zwischen drei Menüs und einem Salatbuffet aus der modernen Küche des hauseigenen Restaurants "Innside Gourmet" wählen.
* Neuen Mitarbeiter*innen wird der Einstieg durch umfangreiche Einführungs- und Weiterbildungsprogramme und ein Paten- bzw. Mentorenprogramm erleichtert.
* Kostenlose Betreuung für Kinder unserer INSIDER ab ca. 1 Jahr und Summer Camp für Schulkinder.
* Über Bonus- bzw. Prämienzahlungen werden INSIDER direkt am Unternehmenserfolg beteiligt und bei erfolgreicher Vermittlung neuer INSIDER honoriert.
Gehalt:
Für diese Position bieten wir bei Erfüllung der Anforderungen ein Bruttojahresgehalt von mindestens 46.200 EUR. Dein tatsächliches Gehalt bei EVG richtet sich aber natürlich nach deinen Qualifikationen und deiner Erfahrung.
EV Group - Human Resources
DI Erich Thallner Strasse 1
4782 St. Florian am Inn
Austria
Telefon: +43 7712 5311 0
Fax: +43 7712 5311 1500
#J-18808-Ljbffr