KANZLEIASSISTENT/IN (W/M/D)
MIT EXZELLENTEN DEUTSCH- UND ENGLISCHKENNTNISSEN
VOLLZEIT | BERUFSEINSTEIGER:INNEN WILLKOMMEN
APPLY
SONN Patentanwälte zählt zu den führenden Kanzleien für gewerblichen Rechtsschutz in Österreich. Zur Verstärkung des Teams in der Wiener Innenstadt suchen wir eine/n
Kanzleiassistent/in (w/m/d) – mit exzellenten Deutsch- und Englischkenntnissen
Vollzeit | Berufseinsteiger:innen willkommen
Als etablierte Patentanwaltskanzlei mit internationaler Ausrichtung legen wir besonderen Wert auf sprachliche Präzision – denn unsere Korrespondenz ist Teil unseres Qualitätsversprechens.
DEINE AUFGABEN:
* Schriftliche Kommunikation mit Klient:innen, Behörden und Kolleg:innen auf Deutsch und Englisch
* Sprachliche Überarbeitung und Formatierung juristischer und technischer Dokumente
* Koordination und Durchführung von amtlichen Einreichungen
* Verwaltung elektronischer Akten und Datenbanken
* Erstellung und Prüfung von Rechnungen, inklusive vorbereitender Buchhaltung
WAS DU MITBRINGEN SOLLTEST:
* Ausgezeichnete schriftliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und Englisch (mind. C1-Niveau)
* Ein ausgeprägtes Auge für Rechtschreibung, Grammatik und stilistische Feinheiten
* Sehr gute Kenntnisse in MS Word oder vergleichbaren Textverarbeitungsprogrammen
* Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
* Freude an präziser Textarbeit und Interesse am juristisch-technischen Umfeld
* Abgeschlossene höhere Schulausbildung (z.B. HAK, AHS); Erfahrung im Kanzleiber