Wir suchen eine technische Schreiberin/Schreiber für unser Team in der Forschung und Entwicklung.
Ihre Aufgaben
Als technische Schreiberin/Schreiber werden Sie klar und präzise Gebrauchsanweisungen in englischer Sprache verfassen, die den gesetzlichen Anforderungen für Medizinprodukte und unseren Unternehmensstandards entsprechen.
* Kontinuierliche Verbesserung von Gebrauchsanweisungen, um sicherzustellen, dass sie aktuell, korrekt, konsistent und vollständig sind.
* Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsingenieuren, Produktmanagern, dem Qualitätsmanagement und Zulassungsexperten, um vollständige Informationen zu sammeln und zu dokumentieren.
* Koordination von Übersetzungen technischer Dokumentationen.
* Unterstützung bei der Entwicklung von Marketing-, Vertriebs- und Schulungsmaterialien für interne und externe Schulungen.
Ihr Profil
Wir suchen einen Bachelorabsolventen oder eine Bachelorabsolventin (Universität, FH) im Bereich Technical Writing, Kommunikation oder Ingenieurwesen mit Erfahrung als technische(r) Redakteur(in). Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen im Medizinproduktebereich.
* Bereitschaft zum Erlernen von Redaktionssoftware wie SCHEMA ST4 oder Robohelp sowie sicherer Umgang mit Microsoft Office.
* Kommunikationsstärke und hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
* Fähigkeit, komplexe technische Systeme in einem regulierten Umfeld zu verstehen und zu erklären.
* Hohe Detailgenauigkeit und die Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten.
Ihre Vorteile
* Zentrale Lage.
* Mitarbeiterrabatte.
* Flexible Arbeitszeiten.
* Internationales Arbeitsumfeld.
* Einschulung.
* Betriebliche Gesundheitsförderung.
Weitere Informationen
Jahresbruttogehalt ab EUR 53.650,51, abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung.